2月23日（日）の営業案内
営業時間 8:30～16:30
　・ロープウェイ（上り便）8:30～16:00
　・ロープウェイ（下り最終便）17:00
　・駐車場 （開場）7:30~
------------------------------------------
【お車でお越しの方へ】
駐車場が満車となりましたので入場規制をしております。
予めご了承ください。
※入場規制中、Web前売りチケットをお持ちのお客様はご入場いただけます。

2/21～2/24の3連休は平地でも雪の予報です。
冬用タイヤまたはチェーンをご準備のうえ、安全運転でご来場ください。
▶詳しくはこちら
------------------------------------------
【レンタルスキー/スノーボードをご利用のお客様へ】
当日お申し込みのレンタルは完売/受付を終了いたしました。
前日までにお申し込みのお客様はご利用いただけます。
現在レンタルは大変混雑しております。
一部サイズに売り切れが出ており、ご希望のサイズをご利用いただけない場合がございます。
予めご了承ください。
------------------------------------------
【ゲレンデ・コース】積雪70cm
　（〇）打見ゲレンデ
　（〇）ジャイアントコース
　（〇）フォレストコース
　（〇）アルペンコース
　（〇）ロマンスコース
　（〇）ホーライパノラマゲレンデ
　（〇）ホーライ北ゲレンデ
　（〇）スノーパーク
　（〇）モーグルコース
▶詳しいコース状況はこちら
【アクティビティ】
　（〇）スノーランド（そり、遊具）
　（〇）スノーフィート
【スクール】
　（〇）スノーボードスクール
　（〇）スキースクール
　（〇）スキー　スキッズ・キャンプ
【びわ湖テラスTheMain】
　（〇）Grand Terrace（展望エリア）
　（〇）テラスカフェ
　（×）Café 360
　※ノーステラスは冬季閉鎖しております
【レストラン】
　（〇）グリルダイニング＆バー HALUKA
　（〇）エキナカキッチン
　（〇）バードキャッスル
【ショップ】
　（〇）びわ湖ストリート

　（〇）は営業中または、営業予定
　（△）は営業見合わせ
　（×）はクローズ、または中止
▶現在の営業施設はこちら

Sunday February 23nd, 2025
Open Hours 8:30-16:30
※ Last ropeway for going16:00 / Last ropeway for returning17:00
Parking Lots 7:30-
----------------------------------
【Café 360 Viweing Area】
Reopening on Saturday FEB 1st!
※Currently suspended due to icy conditions
----------------------------------
【NOTE】
The Onsite Parking Lot is currently full.
Online Advance Tickets are required to enter the gate.
We would appreciate your patience and understanding.

Parking/Road Conditions : SNOW
Chains or snow tires are required because of the snow fall.
▶Please check here more information.
The Kojaku Bus is on schedule.
----------------------------------
【NOTE】
Our Rentals has shortage of supply.
We would appreciate your patience and understanding.
----------------------------------
【Ski Area】Snow Depth 70cm
（〇）Uchimi Slope
（〇）Giant Course
（〇）Forest Course
（〇）Alpine Course
（〇）Romance Course
（〇）Horai Panorama Slope
（〇）Horai North Slope
（〇）Snow Park for skier/snowboarder
（〇）Mogul Line
▶More information
【Snow Activities】
（〇）Snow Land for Sledding and Playing in the snow
（〇）Snowfeet
【Lessons】
（〇）SKIDS CAMP
（〇）Biwako Valley Pro Ski School
（〇）Burton Snowboard School
【Biwako Terrace The Main】
（〇）Grand Terrace（Viewing area）
（〇）Terrace Café
【Biwako Terrace Café 360】
（×）Café 360（Viewing area only : Cafe Not Available）
【Restaurants】
（〇）Grill Dining ＆ Bar “HALUKA”
（〇）Ekinaka Kitchen
（〇）Bird Castle
【Shop】
（〇）Biwako Street (Souvenir)

（〇）Open/About to Open
（△）On Hold
（×）Closed
▶StatusPlease check our website for more details.